Same-sex marriage advocates win 10th Circuit appeal